750 grammes
Tous nos blogs cuisine Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 juillet 2024 5 12 /07 /juillet /2024 10:09
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

 

Bonjour, 

 

Je vous avais promis de revenir vous parler de la Basse-Navarre, une des provinces du Pays basque français.

 

Je tiens parole aujourd'hui pour vous parler de la vallée des Aldudes et du pays Quint.

 

La vallée des Aldudes est située au sud de Saint-Étienne-de-Baïgorry, ville de Basse-Navarre. Elle comprend les villages de Banca, des Aldudes et d'Urepel.

Quant au pays Quint, c'était un pays de pâturages indivis du Royaume de Navarre, dont le nom est tiré du nom de l'impôt que prélevait la Navarre, le Quint ou Kinto Real, correspondant au cinquième de la valeur des porcs transhumant dans les montagnes. Ce pays s'étendait autrefois sur 20 000 hectares que se partageaient les paroisses d'Erro au sud, de Roncevaux à l'est, de la vallée du Baztan à l'ouest et de celle de Baïgorry au nord.

Tout change en 1512 lorsque l'Aragon prend possession par les armes du Royaume de Navarre qui, par le jeu des alliances, sera rapidement intégré au Royaume d'Espagne.

Au nord, la Basse-Navarre reste indépendante jusqu'à ce que son roi, Henri III, devienne roi de France et de Navarre sous le nom d'Henri IV. 

Le pays Quint est ignoré par le traité des Pyrénées en 1659. Ses terres restent propriétés indivises des deux vallées Erro-Baztan et Baïgorry. Pour régler les conflits violents entre bergers, le traité d'Elizondo, signé en 1785, met fin à l'indivision. La frontière est fixée selon un tracé qui s'affranchit de la ligne de crête.

 

 

 

Le traité de Bayonne signé en 1856 confirme la frontière. Le pays Quint est espagnol mais la France obtient le droit de pacage des troupeaux moyennant le versement d'une rente annuelle.

La zone de 2510 hectares qui touche la frontière française, le pays Quint septentrional, fait partie de l'Espagne mais se trouve sous administration française.

 

Carte du pays quint tiré de Sud-Ouest

Carte du pays quint tiré de Sud-Ouest

 

 

Les quelques familles françaises qui résident dans la partie indivise du pays Quint payent aujourd'hui les impôts fonciers en Espagne et les impôts sur le revenu en France!

Au mois de mai, avant la montée des troupeaux aux pâturages, a lieu la marque d'Urepel. Les vaches françaises sont marquées au fer rouge sur la cuisse gauche des lettres VE pour Valle de Erro. Celles de Erro sont marquées de la même manière mais sur la cuisse droite.

 

Aujourd'hui, quand on se promène dans le coin, il est difficile de comprendre où est la frontière. Mais on peut admirer ces paysages magnifiques de pâturage, en toutes saisons.

 

 

Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

 

La vallée des Aldudes, qui faisait partie autrefois du pays Quint, est l'une des régions les plus isolées du Pays basque nord. Elle est réputée aujourd'hui pour la qualité de ses produits agricoles et gastronomiques.

Les trois villages de cette vallée ont été fondés à partir du XVIIe siècle par les cadets des familles de Saint-Étienne-de-Baïgorry.

 

Banca (Banka), premier village de la vallée, est connue pour ses mines de cuivre, exploitées depuis l'époque romaine jusqu'au XIXe siècle, et son activité métallurgique. A l'entrée du village, on peut encore voir l'un des anciens hauts fourneaux. 

Une ferme piscicole y est implantée par Jean-Baptiste Goicoetchea en 1965 à l'emplacement d'un moulin alimenté par la source Arpéa.

La truite de Banka est réputée dans le monde entier pour ses produits transformés : filets fumés, oeufs de truite, rillettes... et aussi articles de maroquinerie réalisés avec la peau de la truite tannée.

 

 

 

Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

Aldude (Les-Aldudes) est le berceau du porc basque. Ce porc basque qui peuplait autrefois l'extrême sud-ouest pyrénéen a failli disparaître au XXe siècle. Quelques éleveurs, regroupés autour de Pierre Oteiza, ont permis de relancer cette race, aux propriétés charcutières exceptionnelles, parfaitement adaptée à son milieu.

En 2017, la viande de porc Kintoa a reçu l'appellation d'orgine protégée (AOP) et le jambon Kintoa l'a reçu en 2019.

 

 

Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

Urepel est la porte d'entrée du pays Quint et de la zone montagneuse de Soragain.

C'est un village dont la principale activité économique est l'élevage. Une fromagerie collecte le lait de brebis des éleveurs de la vallée pour le transformer en fromage. D'autres nombreux éleveurs produisent des fromages dans leur propre exploitation familiale.

 

 

Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

Assez parlé, je vous laisse maintenant admirer les magnifiques paysages de cette région, riche de superbes chemins de randonnée, qui a su préserver les traditions du Pays basque.

 

 

Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes
Le pays Quint et la vallée des Aldudes

 

 

Bonne promenade et à bientôt !

Partager cet article
Repost0
21 juin 2024 5 21 /06 /juin /2024 12:08
Un petit tour du côté d'Irouléguy

 

 

Bonjour,

 

Quel plaisir de vous retrouver tous et particulièrement tous ceux que je n'ai pas vus depuis longtemps mais que je n'ai pas oubliés ! 

Les gentils messages que vous m'avez envoyés hier me donnent envie de partager avec vous plus que je ne l'ai fait ces dernières années. Merci à vous tous !

 

Aujourd'hui, je vous emmène faire une petite balade à Irouléguy, un petit village de la Basse Navarre qui est une des provinces du Pays basque. Cette région est une terre à l'écart des grandes voies de communication qui a su garder tout son caractère. Mais je vous en reparlerai.

 

Irouléguy est situé entre Saint-Étienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port. Ce village est surtout connu pour son vignoble, le seul du Pays basque français. Couvrant 240 hectares, c'est le plus petit vignoble de France.

 

Ce vignoble du piémont pyrénéen, où les vignes sauvages abondaient, est très ancien. Dans cette région où convergent plusieurs voies du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle, les moines de l'abbaye de Roncevaux établirent au Moyen-Âge des vignobles avec les cépages autochtones.

 

Compte tenu du relief, les 2/3 du vignobles sont cultivés en terrasses. Ce relief singulier, de toute beauté mais contraignant, encourage une viticulture bio et manuelle.

 

 

 

Un petit tour du côté d'Irouléguy

 

 

C'est le cas en haut du village d'Irouléguy, autour de la chapelle Saint-Vincent.

 

Cette chapelle romane du XIIe siècle était jusqu'au premier quart du XXe siècle l'église paroissiale du village. Menaçant ruines, elle fut abandonnée et quasi détruite lors de la construction d'une nouvelle église au coeur du bourg.

 

 

 

Un petit tour du côté d'Irouléguy

 

 

 

Aujourd'hui en ruines, on peut encore voir un pan de son clocher, la porte et le porche. 

 

Dans le cimetière devant la chapelle, on peut admirer de très belles stèles des XVIIe et XVIIIe siècles.

 

 

 

Un petit tour du côté d'Irouléguy

 

 

De la chapelle établie au sommet d'une colline, on a une très belle vue sur une partie du vignoble et sur les montagnes alentour.

 

Je vous laisse admirer...

 

 

A bientôt !

 

 

 

Un petit tour du côté d'Irouléguy
Un petit tour du côté d'Irouléguy
Un petit tour du côté d'Irouléguy
Partager cet article
Repost0
26 juillet 2017 3 26 /07 /juillet /2017 17:50
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!

 

 

Bonjour,

 

Les fêtes de Bayonne commencent aujourd'hui, officiellement ce soir à 21h50 avec l'apparition du Roi Léon et le lancement des clefs de la ville dans la foule.

 

Le Roi Léon n'est pas encore réveillé mais les fêtes ont déjà commencé comme vous pouvez le voir sur les photos ci-après, prises dans la journée...

 

 

Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!
Les fêtes de Bayonne, c'est parti!

 

 

N'oubliez pas le jour des enfants, c'est demain.

 

Bonnes fêtes !

 

A bientôt !

Partager cet article
Repost0
8 novembre 2015 7 08 /11 /novembre /2015 11:31
Couleurs d'automne au Pays basque

 

 

Bonjour,

 

Tous les ans, à la même époque de l'année, je suis émerveillée par la nature.

Au Pays basque, l'automne est beau en général. Les températures sont en général très douces (la météo prévoit aujourd'hui pour Biarritz des températures supérieures à 27°!), grâce au vent du sud. La lumière est belle et les paysages se parent de couleurs. Je vous laisse en juger.

 

 

 

 

Urrugne - Le fronton et l'église

Urrugne - Le fronton et l'église

Maisons à Urrugne

Maisons à Urrugne

Liquidambar en automne

Liquidambar en automne

 

 

Le vert est toujours présent.

 

 

En Navarre

En Navarre

Près d'Ossès (Pyrénées-Atlantiques)

Près d'Ossès (Pyrénées-Atlantiques)

 

 

Mais les couleurs d'automne dominent.

 

 

Dans la Rioja
Dans la Rioja
Dans la Rioja

Dans la Rioja

Dans les vignes de la Rioja

Dans les vignes de la Rioja

 

 

Quant au ciel, il est d'un bleu...

 

 

Ermitage de Nuestra Señora de Arnotegui (Navarre)

Ermitage de Nuestra Señora de Arnotegui (Navarre)

Fruits de plaqueminier

Fruits de plaqueminier

Eunate

Eunate

Maison à Urdax (Navarre)

Maison à Urdax (Navarre)

 

 

Et la mer, bleue aussi...

 

 

A Guéthary (Pyrénées-Atlantiques)

A Guéthary (Pyrénées-Atlantiques)

 

 

J'espère que vous avez apprécié ce petit tour au Pays basque.

 

A bientôt!

Partager cet article
Repost0
1 novembre 2015 7 01 /11 /novembre /2015 17:36
Chalutiers dans le port de Fontarrabie (Espagne)

Chalutiers dans le port de Fontarrabie (Espagne)

 

 

Bonjour,

 

Bravo et merci à tous ceux qui ont participé à ce jeu. 

La photo de samedi dernier ne représentait pas les rideaux de la voisine (des rideaux noirs, quelle drôle d'idée!) ou du grillage sur une cabane colorée.

Ce n'était, comme vous l'avez presque tous deviné, qu'un morceau de filet de pêche. J'ai photographié ce chalut alors qu'on le remontait, après nettoyage, à bord d'un chalutier dans le port de Fontarrabie (Hondarribia), au Pays basque espagnol.

 

 

 

Remontée du chalut
Remontée du chalut
Remontée du chalut

Remontée du chalut

 

 

Ce que l'on voit de jaune et qui a tant intrigué Philippe n'est pas le ciré d'un marin (ce qui aurait pu être le cas...) mais une partie du chalutier peinte en jaune.

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

 

 

Il y avait, ce jour-là, dans ce port du Pays basque sud une grande activité. Des bancs de poissons avaient été repérés au large de Fontarrabie et beaucoup de pêcheurs du nord de l'Espagne s'étaient retrouvés dans le coin puis étaient venus vendre les produits de leur pêche à Fontarrabie. 

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

 

 

Je n'avais jamais vu autant de bateaux dans ce port.

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

Peu à peu, les bateaux de Gijon (Asturies) et de Santander (Cantabrie) sont repartis.

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

 

 

 

Sur les quais aussi, il y avait beaucoup d'animation. 

Des filets partout et des groupes de femmes les réparant...

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

 

 

Et bien sûr, des mouettes partout...

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia

 

 

A bientôt pour un autre tour au Pays basque!

 

 

Devinette du samedi 31 octobre 2015 - Suite - Retour de pêche à Hondarribia
Partager cet article
Repost0
2 mars 2015 1 02 /03 /mars /2015 08:38
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

Bonjour,

 

La photo que je vous ai soumise comme devinette samedi dernier représente bien une empreinte sur un sol gelé comme l'ont dit Isabelle et François. Je pensais initialement qu'il s'agissait de l'empreinte d'un pneu. Mais, après réflexion, je n'en suis plus aussi sûre. Car je n'ai jamais vu de pneu ayant ce dessin. 

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

Je n'en sais donc pas plus que vous tous. Tout ce que je peux vous dire, c'est que cette photo a été prise entre le col de Lizarrieta et le col des Trois Bornes, au Pays basque, un jour de beau temps en février de cette année.

En France ou en Espagne? Je ne peux vous le dire car, ce jour-là, j'ai suivi la crête qui fait la frontière entre ces deux pays. Le chemin est balisé par des bornes-frontière mais je ne me souviens plus où exactement j'ai pris cette photo.

 

 

La borne 46 au col de Jauzmendi près du chemin des plombières et la borne 50 au col de NabarlatzLa borne 46 au col de Jauzmendi près du chemin des plombières et la borne 50 au col de Nabarlatz

La borne 46 au col de Jauzmendi près du chemin des plombières et la borne 50 au col de Nabarlatz

La borne 56 avec deux bornes anciennes au col dit des Trois Bornes

La borne 56 avec deux bornes anciennes au col dit des Trois Bornes

 

 

Après le traité des Pyrénées, signé en 1656 sur l'Île aux Faisans, qui stipule que les Pyrénées servent de frontière entre l'Espagne et la France, plusieurs traités seront signés entre ces deux pays pour déterminer les limites exactes de cette frontière qui est maintenant matérialisée par ces bornes-frontière. Il en existe 602 entre l'Atlantique et la Méditerranée; certaines ont disparu, d'autres ont été ajoutées. 

 

Mais je ne vais pas vous en dire plus aujourd'hui sur ces bornes.

 

Je vais plutôt, pour me faire pardonner ma réponse imprécise à cette devinette, vous emmener  sur le chemin que j'ai pris l'autre jour avec des amis entre le col de Lizarrieta, au-dessus de Sare et le col dit des Trois Bornes et vous montrer le paysage que j'ai pu admirer sur ce chemin de crête qui suit la frontière.

 

Du col de Lizarrieta, on a une très belle vue sur la plaine et la mer.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

 

Le col de Lizarrieta, situé au-dessus de Sare en France et d'Etxalar en Espagne, est un des principaux sites français de comptage des oiseaux migrateurs à l'automne.

On suit d'abord le chemin des palombières.

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - SuiteDevinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

Attention, le chemin est assez boueux. Il a beaucoup neigé et toutes les montagnes sont couvertes de neige.

Mais, sans plus attendre, je vous laisse admirer le paysage.

 

 

Meules de fougères coupées sur les coteaux

Meules de fougères coupées sur les coteaux

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

Les chemins sont bien balisés.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

Les vautours volent au-dessus de nous.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

Sur le chemin, une fontaine.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

Mais l'eau a gelé. Comme dans la source que l'on voit un peu plus loin.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

On hésite parfois sur le chemin à prendre.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

On prend le moins boueux et on continue.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

La vue sur les montagnes enneigées est superbe.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite
Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

On vous a dit qu'il pleuvait toujours au Pays basque?

J'espère que ces images vous ont convaincus du contraire.

 

 

Devinette du samedi 28 février 2015 - Suite

 

 

A bientôt!

 

 

Partager cet article
Repost0
23 janvier 2015 5 23 /01 /janvier /2015 16:17
Promenade à Saint Sébastien

Bonjour,

 

Hier la météo nous promettait du beau temps et nous avons décidé avec quelques amis d'en profiter pour aller prendre l'air après tous ces jours de mauvais temps.

 

Tous les terrains étant gorgés d'eau, nous avons jugé bon de nous limiter à faire un grand tour dans Saint-Sébastien. Je vous ai déjà parlé de cette jolie ville du nord de l'Espagne mais je profite de l'occasion pour vous en montrer encore quelques photos prises entre les averses. Car, une fois de plus, la météo nous avait menti et le soleil ne s'est montré que très brièvement.

 

 

Nous avons suivi la côte de l'est à l'ouest.

 

 

Promenade à Saint Sébastien

 

Heureusement, la marée était très basse (il y a de très gros coefficients actuellement) et nous n'avons été que peu arrosés.

 

 

Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien

 

Après avoir traversé le port, nous sommes arrivés sur la Concha, la grande baie de Saint-Sébastien.

 

 

Promenade à Saint Sébastien

 

Changement total de décor. La pluie continuait à tomber mais la mer était devenue calme.

Nous avons aperçu un premier baigneur qui ne semblait pas souffrir du froid, puis un autre et encore un autre...

Le soleil jouait à cache cache avec les nuages.

 

 

 

 

 

Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien

 

Malheureusement, nous n'avons pas pu aller jusqu'au bout de la baie admirer El Peine del Viento de Chillida, la route était coupée à cause du mauvais temps. Mais je vous ai déjà montré cette superbe sculpture.

 

 

Promenade à Saint Sébastien

 

En revenant, nous avons eu la chance de voir quelques instants le soleil. Heureusement!

 

 

 

Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien
Promenade à Saint Sébastien

 

La pluie s'est remise à tomber mais nous étions arrivés dans la vieille ville et nous avons pu aller nous abriter dans un des nombreux bars que l'on y trouve. Où nous avons, bien entendu, dégusté quelques tapas délicieux.

 

 

A bientôt pour une nouvelle balade. Avec le soleil, je l'espère...

 

 

Promenade à Saint Sébastien
Partager cet article
Repost0
9 novembre 2014 7 09 /11 /novembre /2014 12:57

Vue-sur-la-place-depuis-l-eglise.jpg

 

 

 

Bonjour,

 

Aujourd'hui, je vous emmène à Iholdy, petit village de Basse-Navarre, au Pays basque, situé au sud-sud-ouest de Saint-Palais. Ce petit village d'un peu plus de 500 habitnats est remarquable par certains détails d'architecture.

 

Le village s'organise entre la maison noble, l'église entourée du cimetière et la place entre le fronton et la grande croix.

 

La maison noble, dont la mention la plus ancienne remonte à 1397, est le manoir d'Elizabelar. Située derrière l'église, elle comporte quatre échauguettes qui possèdent, pour trois d'entre elles, un culot figuré représentant un visage. Une des coiffes est caractéristique du XVIe siècle. La maison a été restaurée au XVIIe siècle, en 1680 (date portée sur la porte d'entrée principale) et l'a été de nouveau récemment (un peu trop?).

 

 

 

Le-manoir-d-Elizabelar.jpg

 

 

Echauguette.jpg

 

 

Culot-de-l-echauguette-1.jpg culot de l'échauguette 2

Culot de l'échauguette 3

 

 

Porte-d-entree-principale.jpg

 

 

 

L'église de la Décollation de Saint-Jean-Baptiste, construite au Moyen Âge,  a été remaniée au XVIIe siècle et restaurée au XXe.

Son clocher, à une baie campanaire, est de forme chantournée. 

Le porche latéral à étage est ouvert au sud et comporte une galerie soutenue par des piliers. Il abrite des dalles funéraires et des stèles discoïdales dont la plus ancienne porte la date de 1597.

A l'intérieur, il y a un niveau de galeries en charpente au nord, au sud et à l'ouest. Le plafond est décoré de caissons.

Le tableau du chœur représente la décollation de Saint-Jean-Baptiste.

Les fonds baptismaux sont creusés dans un bloc de pierre.

 

 

 

 

Le-fronton-et-l-eglise.jpg

 

 

Le clocher

 

 

Dalles-funeraires-sous-le-porche.jpg

 

 

        Stele-discoidale-1.jpg    Stele-discoidale-2.jpg

 

Stele-discoidale-3.jpg      Stele-discoidale-4.jpg

 

 

Les-galeries.jpg

 

 

Detail-du-plafond.jpg

 

 

Le chœur

 

 

Les-fonds-baptismaux.jpg 


 

 

Iholdy possède de nombreuses maisons du XVIIe, du XVIIIe et du XIXe siècle. 

On trouve des linteaux sculptés et peints sur un grand nombre d'entre elles, sur la place principale et tout autour. 

 

 

La maison Franxistegia, en face de l'église, porte sur son linteau la date de 1716.

 

 


La-maison-Franxistegia-en-face-de-l-eglise.jpg

 

 

Porte-d-entree.jpg

 

 

Detail-porte.jpg

 

 

Linteau.jpg

 

 

Sur-les-piliers.jpg

 


Les linteaux donnent souvent des informations sur les propriétaires des maisons, sur la date de construction ou des inscriptions religieuses. Ils sont souvent richement ornés. Je vous montre ceux que j'ai pu photographier.

 

 

 

Maison-Topino-au-dessus-de-la-porte.jpg

 

 

Maison Topino-au-dessus d'une fenêtre

 

 

Maison-Topino-linteau-de-porte.jpg

 

 

Au-dessus-de-la-porte-d-entree.jpg

 

 

Linteau-1.jpg

 

 

Linteau-2.jpg

 

 

Linteau-3.jpg

 

 

Linteau-5-copie-1.jpg

 

 

Linteau-7.jpg

 

 

Linteau-8.jpg

 

 

Porte-d-entree-2.jpg

 

 

Porte d'entrée-copie-1

 

 

Maison à Iholdy

 

 



Le château d'Iholdy, cité en 1300, "palacio" en 1385, est situé à 2 km du bourg. Appartenant à la famille d'Olcé depuis le XIVe siècle, il est reconstruit en 1664 par Jean d'Olcé, évêque de Bayonne de 1664 à 1681, qui célèbre le mariage de Louis XIV avec l'infante d'Espagne, Marie-Thérèse, à Saint-Jean-de-Luz.

 

 

 

Chateau-d-Olce.jpg

 

 

Campagne-a-cote-du-chateau.jpg

 

 

Avant-du-chateau.jpg

 

 

 

Si vous passez en Basse-Navarre, ne manquez pas de vous arrêter à Iholdy. Ce petit village recèle bien des trésors. J'y retournerai volontiers pour la Fête-Dieu qui donne lieu à de nombreuses festivités.

 

 

A bientôt!

 

 

Blason d'Iholdy et date du fronton

 


Partager cet article
Repost0
31 octobre 2014 5 31 /10 /octobre /2014 14:26

13.jpg

 

 

 

Bonjour,

 

L'année dernière je vous avais emmenés faire une balade en Soule (cf.  Balade en Soule) mais les routes étaient bloquées par la neige et je n'ai pu vous emmener plus loin. 

 

Hier, j'ai pris la route de l'autre côté, de Saint Jean de Vieux à Ahusquy. Ahusquy, que Jules Rouffet appelle la "Terre promise des Basques" : "Il est des lieux de grandiose splendeur où l'on sent, plus intensément qu'ailleurs, l'empreinte du divin : Ahusquy est un de ces endroits privilégiés...".

 

Les photos que j'ai faites ne donnent qu'un petit aperçu de ce que l'on peut voir entre Béhorléguy et Ahusquy et de la beauté des lieux. D'autant plus qu'il y avait beaucoup de brume de chaleur.

 

Je vous laisse apprécier ce coin des Pyrénées Atlantiques, entre la Basse Navarre et la Soule où l'activité pastorale est encore primordiale.

 

 

 

1.jpg

 

 

2.jpg

 

 

4.jpg

 

 

 

 

Des paysages grandioses

 

 

5

 

 

9

 

 

18

 

 

Des brebis

 


10

 

 

11

 

 

Des vaches

 

 

7

 

 

 

Des chevaux

 

 

6

 

 

 

Et des vautours

 

 

Les vautours

 

 

 

 

Des ajoncs et des crocus d'automne

 

 

Ajoncs

 

 

 

12

 

 

 

Et aussi des mûres (fin octobre, c'est rare)

 

 

 

Mûres

 

 

 

Des pics

 

 

 

Pic de Béhorléguy

Le pic de Béhorléguy    

 

 

Pic de Zaboze

      Le pic de Zaboze

 

 

 

Des cayolars où les éleveurs transhumants passent 6 mois en estive.

 


 

15

 

 

 

Pour que nous puissions déguster le merveilleux fromage d'Ossau-Iraty...

 

 

 

Fromage-Ossau-Iraty.jpg

 

 

 

En admirant le vol d'un vautour dans le ciel bleu de fin octobre au Pays basque...

 

 

 

Un vautour

 

 

 

A bientôt!


Partager cet article
Repost0
17 mars 2014 1 17 /03 /mars /2014 10:24

Place-de-Bidart.jpg

 

 

 

Bonjour,

 

Comme beaucoup d'entre vous l'ont deviné, la photo de samedi dernier représentait bien un platane. Cette photo a été prise à Bidart dont je vous ai déjà beaucoup parlé (cf. Bidart, entre mer et montagnesQuelques photos de Bidart aujourd'huiErretegiaVaguesLe surf sur la Côte basque ...). J'en profite pour vous montrer d'autres photos de ce village aux portes de Biarritz qui, malgré le tourisme, garde tout son charme.


 

 

 

Bidart---le-fronton.jpg

 

 

Enseigne-d-hotel-a-Bidart.jpg

 

 

Le clocher de l'église de Bidart

 

 

Croix-basque-a-Bidart.jpg

 

 

 

Je vous ai déjà parlé de la plage de Parlementia où se retrouvent nombre de surfeurs.

 

 

 

Vagues-a-Parlementia-copie-1.jpg

 

 

 

Mais connaissez-vous le sémaphore qui le surplombe? Il était autrefois utilisé comme poste d'observation des baleines dans la baie. Lorsque le guetteur apercevait une baleine, il donnait l'alerte en sonnant la cloche. Les Guéthariars, qui chassaient en ce temps la baleine devant Guéthary, descendaient alors leurs traînières du port pour aller chasser ce cétacé.

 

 

 

Le-semaphore-de-Parlementia---Bidart.jpg

 

 

 

Je me suis beaucoup éloignée du sujet de la devinette mais j'aime tellement Bidart que j'ai profité de cette photo de platane pour vous parler encore de ce joli village.

 

Un petit mot encore au sujet de la réponse de Sandra. Elle a pensé à L'araignée de Louise Bourgeois que l'on peut voir au musée Guggenheim de Bilbao. Je vous ai montré cette sculpture qui s'appelle en réalité Maman et qui fait partie d'une série de sculptures géantes d'araignées qui sont visibles en de nombreux endroits du monde (cf. Le musée Guggenheim à Bilbao - Exposition David Hockney ). En photographiant ce petit platane en contre-jour à Bidart l'autre jour, j'y ai pensé aussi.

 

 

 

Maman-de-Louise-Bourgeois-au-Guggenheim-de-Bilbao.jpg

 

 

Maman - Louise Bourgeois

 

 

 

Les pattes de cette araignée ressemblent aux branches d'un platane taillé, vous ne trouvez pas?

 

 

Encore bravo à tous ceux qui ont trouvé la bonne réponse et surtout à Florence qui a été la première à le faire et merci à tous ceux qui ont participé à cette devinette.

 

 

A très vite!

Partager cet article
Repost0

Profil

  • La nutrition en couleurs
  • Médecin nutritionniste, passionnée par la lumière et les couleurs, j'aime faire partager à ceux qui m'entourent mes connaissances en cuisine et en nutrition pour qu'ils puissent concilier santé, plaisir et gourmandise.
  • Médecin nutritionniste, passionnée par la lumière et les couleurs, j'aime faire partager à ceux qui m'entourent mes connaissances en cuisine et en nutrition pour qu'ils puissent concilier santé, plaisir et gourmandise.

Droits réservés

Les images de ce blog (dessins, photos...) ne sont pas libres de droits

Recherche

Archives